top of page

أمسية: أنتمي 

حدث يحتفل بقوة المشاركة والانتماء للمهاجرين واللاجئين. وسوف نستكشف كيف تلعب أشكال المشاركة المختلفة، من الثقافية والفنية إلى السياسية والمدنية، دورًا حاسمًا في التكامل وتعزيز الشعور بالانتماء. ومن خلال المناقشات المهمة والمحادثات الملهمة والتفاعلات الهادفة، سوف نتعمق في التأثير العميق للمشاركة النشطة في خلق عالم أكثر شمولاً واتصالاً.

Kudwa Academy Meet up  (1500 x 844 px).jpg

​تختتم قدوة عام 2023 من خلال تقديم مشروعيها:

مشروع MILE (إدماج المهاجرين من خلال التجارب المصممة محليًا) بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي.

أكاديمية قدوة: بتمويل ودعم من المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بإسبانيا.

AGENDA

17:30 - الترحيب والاستقبال
17:45 - العروض التقديمية لمشروع MILE ومشروع أكاديمية قدوة
18:00 - محادثات قدوة - أحمد الحلبي
18:15 - المائدة المستديرة 1 - المشاركة والانتماء في المنفى
18:45 - محادثات قدوة - لورا جبور
19:00 - المائدة المستديرة 2 - مسارات وأشكال المشاركة المتنوعة
19:20 - إهداء خاص لليوم العالمي للغة العربية - حفل أثروديل
19:50 - بيكا بيكا وتعارف

MILE logo v2_COLOUR.png

مشروع MILE (إدماج المهاجرين من خلال التجارب المصممة محليًا) بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي.

حول فناني الأداء والمتحدثين

Razan Ismail

مستشارة سياسات ومدربة في مجال المساواة بين الجنسين والهجرة | عضو فريق خبراء الهجرة التابع لمفوضية الاتحاد الأوروبي | مؤسسة في Asociación Kudwa | مديرة التنفيذية للعمليات ورئيسة التدريب لدى New Women Connectors

  • Black Twitter Icon
Razan Ismail Kudwa Founder.jpg

Maria Fernanda Espuga

مساعدة حماية المجتمع في المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

  • LinkedIn
qNIaoosA_400x400.jpg
Ahmad Halabli.jpeg

Ahmad Al Halabli

فريق الدفاع عن حقوق اللاجئين في قدوة. يعمل أحمد منذ عام 2017 مع العديد من المنظمات، مثل منظمة Terre des hommes والجمعية الأوروبية للمساعدة الإنسانية، في مجال حماية الطفل والتنسيق بين المتطوعين واللاجئين.

27aae0_306097a229ba4b15aa38c41085b1decb~mv2.jpg

Laura Jabbour

مهندسة المناظر الطبيعية ومصممة إبداعية. بسبب الصراعات في سوريا، جاءت في عام 2015 إلى برشلونة لدراسة الماجستير في هندسة المناظر الطبيعية. وهي هنا قامت بتطوير مشروع

#Arabegrafia
#HopeforSyria,
#INTI

#ANTAMI

 والمزيد

  • Instagram

Kudwa Talks Speakers

Round Table Speakers

Carmen Geha

دكتوراه في العلاقات الدولية من جامعة سانت أندروز (2014). المؤسسة والمديرة العام لشركة Soltara Consulting، وهي منصة مقرها برشلونة
لاستخدام البحوث التطبيقية للتنمية الاجتماعية، والمساواة بين الجنسين، والسياسات الشاملة.

  • Twitter
IMG-20230112-WA0040.jpg

Soumeya Lerari

مدربة وناشطة تركز أعمالها وأنشطتها حول القضايا المتعلقة بالهجرة وحقوق المرأة. وهي أيضًا منسقة أغاني (DJ) وتهدف إلى إبراز التراث الموسيقي الشمالي الأفريقي والعربي والأمازيغي والحفاظ عليه في المشهد الموسيقي الكاتالوني والإسباني.

  • Instagram
Soumeya _edited.jpg

Ribale Chebib

مهندس طب حيوي، وعضو نشط في العديد من الجمعيات المؤثرة، مثل France Proche-Orient، التي تربط بين الشرق والغرب، وAstarté، التي تعمل على تعزيز علم الشيخوخة متعدد التخصصات والدعم المتبادل للنساء عبر البحر الأبيض المتوسط، وUniversité Pour la Méditerranée، التي تعمل على تجديد الحوار وإعادة التأكيد على هوية البحر الأبيض المتوسط

Mostafa Shokry

متخصص في التعليم البديل ويقوم بالتدريس في المجلس الثقافي البريطاني في مصر ToT والمواطن النشط. من خلال مبادرات مثل Firefly - التعلم التجريبي وFirefly Social Enterprise، قاد الطريق في الترويج لتحرير مساحات التعلم، المؤسسة الاجتماعية الرائدة في مصر للتعلم الموجه ذاتيًا. تتضمن رحلته أدوارًا كراوي قصص، ومتحمسًا لفنون المجتمع، ورجل أعمال اجتماعي ذي خبرة.

  • LinkedIn
Athrodeel.JPG

ATHRODEEL
Ahmad Diab 
Aseel Massoud

المجموعة الفنية التي أسسها الثنائي السوريان: عازف الجيتار أحمد دياب والسوبرانو أسيل مسعود عام 2007. بهدف تf+dg صوت الحرب بصوت الموسيقى، ونشر التبادل الثقافي من خلال الموسيقى.

قدموا مشاريع فنية مثل "الحب في سوريا" في برشلونة ومدريد وأليكانتي وليون وباريس. وقد جلبوا الفلامنكو إلى الشرق الأوسط من خلال مشروع RECORDS DE ANDALUCÍA في دار الأوبرا بدمشق. ومشروع أروما للفلامينكو الإسباني بلمسة سورية.
بالإضافة إلى نشاطهم الفني المكثف في المهرجانات الدولية مثل كولومبيا وسوريا وفرنسا، والاحتفالات الوطنية والاحتفالات الرسمية مثل برلمان كاتالونيا، بالاو ديلس كونجرسوس، سالا باريس، MEAM، Auditori del Liceu، بالاو روبرت والعديد من المراكز المدنية .

وشاركوا في احتفالات كبيرة من أجل السلام مع مختلف الفنانين والعديد من المؤسسات الهامة.

  • Instagram

SPECIAL GUEST THROUGH WORDS

AICHA BINT YUSIF

تنحدر عائشة من عرابة بالقرب من الناصرة. حاصلة على شهادة في الأدب الإنجليزي ومعتمدة في الكتابة الإبداعية. وهي تتابع حاليا دراستها في الطب في فالنسيا. تركز عائشة في المقام الأول على الشعر، وقد ظهرت أعمالها في منشورات مرموقة مثل Rusted Radishes في بيروت والأدب العالمي اليوم في مدينة نيويورك. وهي أيضًا مؤسسة مشروع "الشعر أقرب من البحر" الذي يهدف إلى إيصال القراءات الشعرية وورش الكتابة إلى المجتمع.

  • Instagram
AICHA BINT YOUSSEF_edited.jpg
Watermelon Bicycle
Poems by Aicha Bint Yusif
Translation from English to Arabic by Raya Qabb.
Originally published in Fikra Magazine

قصاصات / شظايا المنفى

قبل مغادرتي فلسطين منتقلة الى الجانب الآخر من البحر الأبيض المتوسط
أهدتني جدتي مصحفًا صغيراً وطلبت مني أن أضعه
تحت وسادتي عندما أنام تحت سماوات غريبة
عند المنتزه توقفت
لأتفحص أوراقَ شجرٍ شابه الخبيزة
تظهر عمتي من العدم:
ليس هذا ما قطفناه من تلال الجليل الربيع الماضي"
"ليست هذه أوراق خبيزة
أعدّ القهوة العربية،

لتغزوَ رائحة الهيل مطبخنا
أحركُ القهوة على مهل
فالقهوة, كما يقول الاسبان،
لا تُحتسى أبداً على عجل
بصبر أيوبَ أحركها
في محاولةٍ يائسة
لمحاكاة رائحة القدس،
اشتريتُ شجيرة ياسمين
أخذ الموت ياسمينتي
وفي سعيها أن نجدَ البديل
طرحت أمي خبز العجين
تنكشف لناظريّ
فورَ وصوليَ البسيط
سهولُ كيشوت
فعمُّ والدي البعيد
قاتل في الحرب الأهلية الاسبانية
الى جانب السرايا العالمية،
ودفن هناك.
مواجهةٌ عنيفةٌ أخرى
مزيدٌ من الشهداء
,وجوهٌ فتيّة بهية
في قُتام الليل
تقض مضجعي
تطالبني بالعدل
,"تشبهين ليلى داونز"
وأنا يملأني الحبور
بشرةٌ بنيةٌ ونزعةٌ أصيلة للمقاومة
من أوكساكانا الى الناصرة،
سرب من الفراشات يحوك الغيوم
اسمُ أرضِ البرتقالِ السعيد
أطلقُ على مدينة فالنسيا
وأعلنُها وطناً
في الظرف المرهون

Valencia

إنه ذلك الوقت من السنة
أزهارٌ من رحيق
تزين برتقالات الشرفة
كما تفعل الأنوارُ على شجرة عيد
الفَوحُ الزكيُّ لا يطلبُ اذنا
:انما يلجُ خِفيةً كُليةَ المكان
من البارِ
من متجر جامون
,من بازار البضائع المستعملة
من كل المطارح
يفوح شذا زهر البرتقال
,أزهار
,يسمونها بالإسبانية
ومن "الزهر" العربية
تأتي الكلمة الأولى

(البعد العطري )نعم, بعد كهذا موجود
يحوك الزمان والمكان
ويهديني نسيجا من اتزان
,وبينما أنا أسير في شوارع الرصافة
,حيث أجدادي تجولوا يوما وكتبوا الشعر
في الجليل الى فناء بيت أهليَ الأمامي
أعود
أعود الى مكانٍ فيه غرس أبي
حمضياتٍ من أجناس شتى
,انه ذلك الوقت
,حين أحس أني في بيتي,
:قبل أن أصل البيت
,حِزَمُ أزهار البرتقال
,تعترض طريقي في منتصفه
تدفعني
لأعلى التلة
تقودني
الى بيتنا الكبير
,انه ذلك الوقت من السنة
حين تخف وطأة الام الحنين
وتبدو حقيقيةً
,فكرةُ تعددِ الأوطان

bottom of page