.png)
سلسلة من أحداث التبادل الثقافي واللغوي حيث نركز على المعاني الثقافية التي غالبًا ما يتم تجاهلها وراء الكلمات.
لماذا؟
اللغة والثقافة متشابكتان بعمق. في قدوة، نعتقد أن التكامل الاجتماعي الحقيقي والاندماج يأتي من فهم أكثر من مجرد اللغة. لذلك قمنا بتصميم هذه السلسلة من الأحداث للتركيز على الموضوعات الموضوعية لاستكشاف أجزاء مختلفة من الثقافة مثل الموسيقى والفن والأفلام وغير ذلك الكثير!
كان الحدث الأول تحت عنوان الموسيقى
الوصول
في حوالي الساعة 7 مساءً ، يصل الضيوف الأوائل إلى Inusual Project ، وهو مكان ثقافي يقع في رافال ، برشلونة. عند الدخول ، يقوم الحاضرون بملء استبيان سريع حول اللغات التي يتحدثونها واللغات التي يسعون إلى تعلمها. الحدث مفتوح لأي شخص مهتم باستكشاف مزيج من الثقافات واللغات المختلفة ولديه اهتمام بمعرفة المزيد عن المجتمع الناطق بالعربية في برشلونة. معظم الضيوف من المتحدثين باللغة العربية ، ولكن هناك عدد قليل من الإسبانية والكاتالونية. يربط كل شخص شريطًا على معصمه وفقًا للغات التي يتحدثها: أرجواني (عربي) ، أحمر (إسباني) ، أصفر (كتالوني).
مقدمة عن قدوة
بعد أن يحيي الحاضرون بعضهم البعض ويلحقوا ببعضهم البعض ، تقدم رزان عرضًا موجزًا عن ماهية قدوة، مع التركيز على أحداث تبادل. تهدف هذه الأنشطة إلى أن تكون سلسلة من التبادلات الثقافية واللغوية حيث نتعامل مع المعاني الثقافية التي غالبًا ما يتم تجاهلها وراء الكلمات. الفكرة هي استكشاف الموضوعات الموضوعية ، والغوص في جوانب مختلفة من الثقافة في جميع أنحاء المبادرة ، مثل الموسيقى والفن والأفلام. أول حدث تبادل يتناول الموسيقى.
من أين هذه الأغنية؟
بمجرد أن تصف رزان كيف ستكون هذه المغامرات بين الثقافات ، يلعب الضيوف لعبة. بعد شرح خريطة موقع العالم العربي ، نستمع إلى الأغاني التي تنتمي إلى دول عربية مختلفة ، في محاولة للتخمين من مكان كل أغنية. اللعبة صعبة ومعقدة ، لكنها تصبح فرصة رائعة لتوضيح مدى تنوع العرب ، وبالتالي الكدوة.
ترجمة الأغاني
في وقت لاحق ، يتم تقسيم المشاركين إلى مجموعتين: واحدة مع أولئك الذين يرغبون في تعلم اللغة العربية والأخرى مع أولئك الذين يسعون لتعلم اللغة الإسبانية أو الكتالونية. يحتاج الحاضرون إلى العثور على شريك من المجموعة التي لا ينتمون إليها لترجمة أو شرح معنى كل أغنية يتم تشغيلها. معظم الأغاني باللغة العربية ، لكن القليل منها باللغة الإسبانية. يسمح النشاط للناس بالاختلاط وتكوين صداقات جديدة.
بمجرد انتهاء النشاط ، يُطلب من الأشخاص ملء استبيان لتقييم ما إذا كانوا قد أحبوا الحدث ، وما الذي يمكن تحسينه. يُسألون أيضًا عن أحداث Tabadol المستقبلية ، لمعرفة الموضوعات التي يهتمون بها ، بما في ذلك الرقص واللهجات والطعام. بعد ذلك ، يستمر الناس في التحدث أثناء تشغيل الأغاني المختلفة. البيئة مريحة ، ويبقى الضيوف لفترة حتى الساعة 9 مساءً ، حيث يتعرفون على بعضهم البعض ويتناولون مشروبًا.
جمع الحدث 22 شخصًا كانوا حاضرين بنشاط ومتحمسين للتعرف على بعضهم البعض.
كثير منهم يتحدثون لغات متعددة ولكنهم كانوا هناك بهدف رئيسي هو مقابلة أشخاص جدد والتعرف على الثقافة.
وافق أكثر من 60٪ على الاجتماع خارج الحدث.
100٪ قالوا إنهم سيحضرون أحداث تبادل المستقبلية.